Ett mystiskt föremål har fastnat i Agnes skal. Maggie tror att det är en utomjording och tar det i hemlighet tillbaka till gården. Dammsugaren orsakar kaos, men Régis vill få tillbaka dammsugaren så fort som möjligt.