Sam kallar in Farmarligan som motvilligt tas till veterinären för sin årliga kontroll, vilket innebär att Jo är den enda som är kvar för att ta sig an ett stort uppdrag. Hon måste fånga Sams valpar som håller på att flyta iväg.