Dr. Beckman säger till farfar att om han inte opererar så kommer han att förlora rörligheten i båda sina händer. Heidi försöker övertala farfar att han borde gå vidare med operationen.