När Helmi dyker i det grunda vattnet hittar hon ett under från sagovärlden - sjöns egen spegel. Där kan till exempel fisken se sin egen spegelbild. I spegelvärlden ligger också dammusslan som har ett märkligt leende.