Ett misstag görs med en besvärjelse och plötsligt använder kungaparet svordomar utan att själva kunna märka det.