Louie och Yokos utflykt i bergen avbryts av en räv som tränar skridskoåkning på gräset. Louie bestämmer sig för att bygga en ishall så att räven kan träna året runt.