Från 2025. Nadia tar hjälp av sin nya vän och tillsammans berättar de sanningen. Ellas frihetskänslor börjar ta över och Leon får ett chockartat uppvaknande.