Max gör en överraskningsskattjakt för Maja vid sandlådan, men precis när hon håller på att börja gräva, springer hon till en ny vän.