Milo, Affe och Lärka är angelägna om att hjälpa en flamboyant fotogra att fånga mittpunkten i hans nya utställning: en mycket sällsynt fågel.