Milo, Affe och Lärka förblir lugna inför faran och arbetar som ett team för att svara på nödsamtal, trots all spänningen att flyga en helikopter. De modiga små hjältarna räddar dagen när de inte står inför två räddningsuppdrag.