Medan Kapten Ruby är borta och hämtar leveranser åt invånarna på ön, inser Mumfie att fyren som borde vägleda hen inte fungerar.