Det är en kamp mot klockan när octonauterna ska rädda Kirras kompis, en havslädersköldpadda som håller på att bli indragen i en strömvirvel.