Ett åskväder drar in över Camargue och det regnar kraftigt. Joséphine, Hugos sto, är livrädd för ovädret och springer iväg från ranchen. Snart befinner hon sig på en ö mitt i den översvämmade marken.