Efter en oavsiktlig förstörelse av hans hus, går Harald och lägger sig i byn. Men hans närvaro behagar inte alls prins Jean. För att få vikingen att lämna är han redo att förstöra byn med katapulter.