Poliserna Tango och Boogie går dubbel-undercover och får anställning på tivolit. Men Vivi och Märta låter sig inte luras och tvingas ta saken i egna händer när busarna avfärdar barnens misstankar. Planen går i baklås och poliserna får fatt i juvelen framför näsan på busarna som hamnar bakom lås och bom.