Borgmästarinnan besöker polisstationen där busarna sitter inspärrade samtidigt som Vivi och Märta måste köpa sig tid för att rädda kvällens show. Kommer busarna få en andra chans och hinna tillbaka till tivolit i tid?