Efter en skakig repetition blir Lena och Max petade som huvuddansare och blir inhoppare. Men Max har en plan. Han måste bara få Lena att slappna av med sin ännu inte patenterade chillmetod.