Från 2020. Miro har fått sparken från sjukhuset och man måste tillverka motgiftet hemma hos Hugo. Vännerna tar medlet med sig och skyndar till sjukhuset.