Sisquoc, den unga Chumash-krigaren som kidnappade kapten Monasterio, gömmer sig fortfarande i bergen i hopp om att undkomma hämnd. Men ett bakhåll väntar.