Till Bellas födelsedag bygger Fille världens häfigaste berg-och-dalbana. Byggänget måste rädda galaöppningen av en ny Djurköpings-restaurang, men Tank blir för sömnig.