Joe McHale kommer tillsammans med sin fru Sarah till en julmåltid som hyllar deras uppväxt i Pacific Northwest.