New Orleans vibrerande matkultur står i fokus när James provar klassiska kreolska och cajun-rätter, och upplever stadens rika historia och musik.