SVU måste bryta igenom den kompakta militära byråkratin när en soldat misstänks för sexuella övergrepp.