Teamet hjälper kommissarie Renick med ett förmodat självmord som snart visar sig vara ett mord. Fallet har med människosmuggling att göra.