En tidig stängning tvingar kaptener att samarbeta för att få sin fångst säkert i hamn. Sig går över gränsen när han flyttar en nybörjarkaptens tinor. Jake och Sean skyndar på väg tillbaka från Adak medan Linda förstärker sitt östkustrykte i Berings hav.