Kapten Sig tittar norrut mot Ryssland för att fånga kungskrabba.Samtidigt blir ett återuppstått partnerskap mellan Cornelia Marie och Time Bandit snabbt sämre.