Bilexperten Richard Rawlings och mästermekanikern Aaron Kaufmann letar genom Texas och närliggande stater efter nergångna bilar de kan renovera.