Södertäljepolisen

En orange EPA-traktor har enligt vittnen”kört som ett svin” i Nykvarn och poliserna Daniel och Kalle rycker ut. Daniel hoppar in i det påstådda vrålåket för att kontrollera om den verkligen är spärrad på 30 km/h som reglerna föreskriver. Utredaren Jürgen berättar om fallet när en bedragare spenderade en synskadad 94-årig dams surt förvärvarde besparingar på strippklubb.

• Medverkande: