Seán Ronayne är ornitologen som fick i uppdrag att spela in alla Irlands fågelarter och deras sånger.