Cheyenne och Mackenzie återhämtar sig efter hypnossessionen. Gänget släpper loss på en takfest i Cartagena, men det roliga tar slut när två par brakar samman.