Thord och Bjoern hamnar i en svår situation när polisen stoppar dem halvvägs igenom undsättningen. Uppe i norr försöker Jo Roger undsätta en lastbil fullastad med tio ton lax.