Räddningsexperter för en kamp mot klockan för att frigöra isiga norska vägar!. En sömnlös Thord får hjälp av Bjoern för att snabbt rädda en dyrbar last lax. Jo Roger och Torstein befinner sig under press från polisen att frigöra en huvudled i -23ºC.Därefter får Thord inte sova en sekund innan han tvingas ut till en ökänt farlig kurva som är en tickande bomb för alla involverade.