Thord och Bjørn tvingas ut i en av Norges värsta stormar på tio år. De måste rädda en lastbil som har blåst av vägen. Bjørn ger Svein Arne en lektion i hur tyngdlagen fungerar, medan Stig skickas ut på sitt första solouppdrag.