Thord och Bjoern slår sig samman när en lastbil riskerar att välta nedför en backe.När lastbilen balanserar på kanten planerar Bjoern att klättra upp på en stege för att säkra en rem, men Thord hindrar honom.På en isig bergsväg ger sig Domenic och Thords dotter Malin iväg för att undsätta en skåpbil, men de når inte fram. Thord ansluter sig till dem i en räddningsaktion som får honom att inse att gränsen mellan liv och död är hårfin. I norr kallar Jo Roger in förstärkning för en trippelräddning av en lastbil, en skåpbil och en borrigg.