Ice road rescue

Uppe i norr ställs Jo Rogers nybörjare inför det ultimata testet när de ska undsätta tre fordon som hamnat utanför vägen. När sedan bogserbilen sjunker ner i ett djupt dike är katastrofen nära. I söder för Thord och Andrzej en kamp mot klockan i ett försök att rädda en kraschad buss. Efter att ha upptäckt ett dieselläckage inser de att räddningen skulle kunna gå upp i rök.