Claes Malmberg och Marianne Mörck slår sina kloka huvuden ihop i jakten på dyrgripen. Men att samarbeta visar inte vara deras starkaste sida.