Amerikansk dramaserie från 1974. Caroline ber Charles att agera fredsmäklare för den krigande Oleson-klanen och rädda deras butik. Uppdraget visar sig dock vara lättare sagt än gjort och frågan många ställer sig är om Walnut Grove hade varit lugnare utan det bråkande paret. Lockade av guldruschen bestämmer sig den amerikanska familjen Ingalls för att söka lyckan i väst. Charles, hans unga fru Caroline och deras tre döttrar packar sina få tillhörigheter och beger sig västerut till Plum Creek på Minnesotas prärie. Del 16 av 24. Säsong 1.