Amerikansk dramaserie från 1975. Syskonen Laura och Mary försöker ivrigt att samla in pengar till pastor Aldens födelsedagspresent. När det visar sig att de inte fått ihop tillräckligt med pengar försöker tjejerna hitta nya sätt att lösa problemet. Lockade av guldruschen bestämmer sig familjen Ingalls för att söka lyckan i väst. Charles, Caroline och deras tre döttrar Mary, Laura och Carrie bosätter sig i den lilla staden Walnut Grove där de kämpar för att få tillvaron att gå runt. Del 11 av 22. Säsong 2.