Amerikansk dramaserie från 1975. Isaiah Edwards vill att hans bokälskande son ska bli en jägare, något sonen själv inte håller med om. För att övertyga honom köper Isaiah ett ofantligt dyrt gevär innan han tvingar med honom på en tur. Lockade av guldruschen bestämmer sig familjen Ingalls för att söka lyckan i väst. Charles, Caroline och deras tre döttrar Mary, Laura och Carrie bosätter sig i den lilla staden Walnut Grove där de kämpar för att få tillvaron att gå runt. Del 12 av 22. Säsong 2.