Sjuksystrarna på Fredenslund

Aksel, Peter och Anna isolerar Bjørn på killarnas rum i ett försök att få styr på hans beroende. Fru Hedegaards sprutfobi visar sig vara direkt farlig och Anna får ansvar för en patient som tror att hon ska gå till frisören.