Sjuksystrarna på Fredenslund

De manliga sjuksköterskestudenternas utbildning hotas när en ung patient misstolkar Peters omsorg. Anna börjar tvivla på sitt förhållande, och Bent försöker skapa lugn i sin lilla familj, men Nina tänker fortfarande på John.