En ung flicka hittar ett lemlästat lik i slumkvarteren.Offret var en hemlig agent och brottet ligger därför inte på polisens bord men när Reinhardt får meddelanden relaterade till brottet kan han inte hålla sig borta, trots varningar från Strasser.