Det är vinter och ingen att på gott humör. För att pigga upp de anställda beslutar Liz att man ska göra nästa avsnitt av showen i en annan stad, men Jacks val av resmål gör ingen glad. Snart tröttnar Liz på att få skulden för allt som går fel.