Axe och Wendy planerar ett nytt angrepp mot Taylor. En tjänst Chuck har utfört visar sig utgöra en risk. Taylor fattar ett svårt beslut för företagets bästa.