Nyhetsuppläsaren Douglas möter motreaktioner efter att ett sexistiskt skämt han drog på ett bröllop offentliggjorts.