John träffar sin nya partner och upptäcker hemligheter i sitt eget minne. Kwan vill återvända till Madrigal för att fortsätta sitt folks kamp för självständighet, men Soren har andra planer för henne.