House lägger märker till konstiga symtom hos en medfånge och en läkare på kliniken riskerar sitt jobb.