Digi och Tals uppfinningar går överstyr; borgmästare Överdängare utsätter dune buggy-förarna för fara.