När Isla Encantos coquier slutar sjunga reser Santi och besättningen in i regnskogen för att lösa mysteriet. Besättningen åker tillbaka till Merlandia för att besöka en marknad, men tvingas rädda dagen eftersom elnätet blir överbelastat.