Burnham styr ett uppdrag till den planet som en gång tillhörde de varelser som bär ansvaret för anomalin.